Saturday, January 05, 2013

Vegetable names in English, Hindi, Marathi and Kannada

Vegetable names in English, Hindi, Marathi and Kannada. Many names are missing. If anyone knows about them or any corrections required in existing data, kindly let me know.
Vegetables
English Hindi Marathi Kannada
Artichoke Hathichouk - Palle Huvu
Ash Gourd Petha Kohala Budkumbalkai/Boodhagumbala Kaayi
Beetroot Chaquander Beet Beetroot
Bell Pepper (Capsicum) Bari Mirch, Simla Mirch Dabu mirchi, Dhobli Mirchi Donnmenasinakaayi
Bitter Gourd Karela Karli Haagalakaayi
Bottle Gourd Lauki - Kaddu - Doodhi Doodhi Sorekai
Brinjal (Eggplant) Baingan Vangi Badanekaayi
Broad Beans - Fava Beans - Field Bean Papdi - Val - Bakla Papdi - Val Avarekai
Cabbage Bandh Gobi, Pattagobi Kobi Ele Kosu
Carrot Gajar Gajar Carrot
Cauliflower Phool Gobi Phulavar Hoo Kosu
Chayote Squash - - Seemebadane Kaayi
Cluster Beans Gowaar Phali Gavar Gorikaayi
Colacassia (Leaves, Roots) Arbi - Arvi Alu Kesu/Arvi
Cucumber Kheera - Kakdi Kaakdi Souvatekaayi
Double Beans Boda Double bee Chapparadavrekai
Drumstick Shingh phali / Sahjan Ki Phali Shevagyachi Shenga Nuggekaayi
Field Beans Val Val Avrekai
Gherkins Tendli Tondali Thondekaayi
Green Beans/ French Beans Fansi Beans French Beans/Farasbee/Shravan Ghevada Huralikaayi
Green Onions sprout Hara Pyaz Kandapaat Irulli Kaavu
Green Peas Matar Matar Hasi Batani
Ivy Gourd - Tindora Kunduri, Tondli Tondle Thondekaayi
Knolkol Gathgobi, knolkol Navalkol Navil kosu
Ladies Finger (Okra) Bhindi Bhendi Bendekaayi
Mushrooms Khumb , Guchhi, Goochi Mushrooms, Khumb Anabe
Plantain Kachcha Kela Keela cha khood (not sure about it) Baalekaayi
Potato Aloo Batata Aloogedde
Pumpkin Kaddu Lal bhopla Kumbalakaayi
Radish Mooli Mula Moolangi
Radish Pods Mungre, moongre, mooli pods Dingari, mulyachya shenga Mulangi saang
Ridge Gourd Taroi Dhodka Hirekaayi
Snake Gourd - Padwal Padvalkaayi
Sweet Potato Shakarkand Ratali Gensu
Tapioca Simla Aloo - Genasu
Turnip Shalgam - Navilkosu
Water Chestnuts Shingara Shingada Shingara
Yam Suran Suran Surangadde
Zucchini Tori - -
Updated Based on comments. :) This is list of vegetables available in India only. If I am missing anything, kindly add the comments. Thanks

29 comments:

Anonymous said...

A lot of vegetables r missing.

Unknown said...

Nice List..
Thanks

Amol Ingole said...

Its very helpful..........

Sachin Tikkal said...

Nice Listin...


Khup kahi shikayla Milte..

AshleyMercury said...

Very helpful...

Anonymous said...

very very very help full

Anonymous said...

artichoke is called as palle huvu in kannada

~*. D E E P A .* ~ said...

Snake gourd is padvalkaayi in Kannada

Anonymous said...

Also need to add Green leaves

Anonymous said...

Another coloumn with image would have been helpfull.

Mohan said...

Sweet Potato is Sehi Genasu and Tapioca is Mara Genasu in Kannada

Mohan said...

Broad Beans is Chapparada Avarekaie in Kannada

Amit said...

translation for Turnip or shalgum is not correct please verify... anyways thanks...

Unknown said...

Shalagam me lite Marathi shabd nahi hai

Green India said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

Carrot is not Carrot it is called Gajjari..

Anonymous said...

Zucchini in Marathi means Ghosavalyache fool.

Unknown said...

thnx for this list.....its very helpful

siddharth said...

thanks dear
it is very helpful .

Anonymous said...

Some more that can be added to your list

Navalkol/ Alkol is also known as Kohlrabi

Suran - Elephant's foot

Laal Maath ( leafy reddish ) is known as Red Spinach

Doodhi- Bottle Gourd

Bhindi - Okra

Aluche paan- Taro Leaf

Alkudi /Arbi / Arvi - Taro roots

shravani walawalkar said...

Konfal or kanda in marathi

Unknown said...
This comment has been removed by the author.
Unknown said...

It's bhaul not Bhai, sorry

Anonymous said...

Very very useful

Unknown said...

Learned many names in hindi and english. Thanks

Unknown said...

What is avarebele called in english and hindi??

Unknown said...

Konafal in marathi. Would like to know the name in english

Unknown said...

Very good and helpful

Trendy Library said...

Lot of people do not know the turnip meaning in marathi.